自社サイトの内容をもとにチャットボットを作れますか？

できます。CMSやライブラリのコンテンツを知識ベースにして、目的別に複数のチャットボットを作成できます。