外部システムのデータを自動でサイトに反映できますか？

できます。外部システムやデータベースからコンテンツを自動取得し、サイトへ反映します。