「別の会員に同じ行動履歴が付いている。データがおかしいんじゃないか」と言われました。

不具合ではなく、記録の単位によるものです。行動はブラウザ（クッキー）を単位に記録され、クッキーと会員IDの組で会員に紐づきます。同じブラウザで複数の会員を登録すると、同じ行動が複数の会員に表示されます。登録代行で起こりやすいケースです。逆に、登録前にそのブラウザで記録された行動も、登録後は遡って同じ会員に表示されます。会員の行動として見えているものは、そのブラウザの行動です。